| □ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
1157 |
|
| NO.1159 |
 |
|
|
|
|
| (2007.12.9・東京都品川区・C.Wさん・29歳・女性) |
お願いがあるのですが、年末年始（12月28日から）オーストラリアのケアンズ方面へ家族旅行をする予定ですが、事前に調べてみると、食品や薬の持込の検査が少し厳しいようですし、万が一、娘がむこうで、病気になったときのために、念のため、英文の説明書を持参したいのです。
なお、持参予定の薬は、下記のとおりです。（いずれも先生に処方していただいた薬です。）
飲み薬 １ メプチンドライシロップ+ムコダイン＋アレルギン散
２ プランルカスト
３ インタール内服用
塗り薬 １ ステロイド入り塗り薬（キンダベートとリンデロンVG）
２ アズノール（チューブにはいっているもの）
３ オイラックス（かゆみ止め）
４ 保湿剤（プロペトやヒルロイドとプロペトの混ざったもの）
娘は、アトピー性皮膚炎及び卵・乳に関する食物アレルギーであるため、上記の薬を持参すること、それからこれらを日常、飲んだり塗ったりしている。ということが、現地の方にわかるような、簡単な英文の説明書を発行していただきたく、師走のお忙しいところ勝手なお願いで大変恐縮ですが、よろしくお願いいたします。（説明書は、メールやFAXで送っていただいてもかまいません。） |
|
|
|
|
|
|
|
|
NO.1157 |
|
| NO.1159 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
このサイトは、InternetExplorer6.0、文字大きさ「中」で最適化されています。その他のブラウザでは位置ズレなど起こる場合があります。 |
|
|
|
Copyright(C) 1999-2005 Yoga Allergy Clinic All Rights ReserveSince 1999.11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
